ヨハネによる福音書 15:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ これらのことを命じるのは、あなたがたが互に愛し合うためである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁷ 念を押そう！俺が下した命令は、互いを愛すことだ」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ これらのことを命じるのは、あなたがたが互に愛し合うためである。

リビングバイブル

¹⁷ もう一度言います。互いに愛し合いなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 互いに愛し合いなさい。これがわたしの命令である。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁷ これが俺の命令だ！・・・お互いを愛し合え！！！

聖書 口語訳

¹⁷ これらのことを命じるのは、あなたがたが互に愛し合うためである。

ヨハネによる福音書 15:17 相互参照

ヨハネによる福音書 13:34

わたしは、新しいいましめをあなたがたに与える、互に愛し合いなさい。わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互に愛し合いなさい。

ヨハネによる福音書 15:12

わたしのいましめは、これである。わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互に愛し合いなさい。

ペテロの第一の手紙 2:17

すべての人をうやまい、兄弟たちを愛し、神をおそれ、王を尊びなさい。

ヨハネの第二の手紙 1:5

婦人よ。ここにお願いしたいことがある。それは、新しい戒めを書くわけではなく、初めから持っていた戒めなのであるが、わたしたちは、みんな互に愛し合おうではないか。